The TADAT Podcast

E 11.3 - الحلقة 11-2: ماذا يوجد في صندوق أدواتك؟ منصة التعاون في مجال الضرائب

في الحلقة 3 من "ماذا يوجد في صندوق الأدوات؟" من سلسلة بودكاست الخاصة، نواصل جولتنا في أدوات الإدارة الضريبية للتشخيص والربط الضريبي من خلال الحوار مع منصة التعاون في مجال الضرائب أو "منصة التعاون" اختصارًا. تصف السيدة سيرين أوزير، مديرة البرامج في الأمانة، والسيدة أشيما نيب، اختصاصية تعبئة الموارد المحلية، من أمانة منصة التعاون، كيف تساعد منصة التعاون المنظمات الشريكة الأعضاء في دعم الإدارات الضريبية في بناء القدرات وأنظمة ضريبية أقوى في جميع أنحاء العالم

Episode 11.3 -- 你的工具箱里有什么？ 税务协作平台

本期摘要
这里是“工具箱里有什么？”系列播客的第3集。我们继续探索税务诊断和评估工具。今天我们的话题是税务协作平台（简称PCT）。秘书处项目经理Ceren Ozer女士和PCT秘书处国内资源动员专家Ashima Neb女士，将为我们分享PCT在帮助全球成员的税务部门的税务系统能力建设和加强方面的情况。

E 11.3: Какие инструменты есть в Вашем арсенале?

Резюме выпуска
В третьем выпуске специальной серии подкастов «Какие инструменты есть в Вашем арсенале?» мы продолжаем нашу экскурсию по инструментам диагностики и оценки налоговых ведомств. Сегодня мы ведем беседу с представителями Платформы для сотрудничества в области налогообложения PCT, или же просто Платформа. Серен Озер, программный менеджер, и Ашима Неб, специалист по мобилизации внутренних ресурсов, сотрудницы Секретариата Платформы для сотрудничества в области налогообложения, расскажут, каким образом Платформа помогает зарегистрированным организациям-партнерам осуществлять поддержку налоговых ведомств в наращивании потенциала и формировании более эффективных систем налогообложения по всему миру.

E 11.3: O que tem em sua caixa de ferramentas? A Plataforma para Colaboração em Matéria Tributária

Resumo do episódio
No episódio 3 de "O que tem na sua caixa de ferramentas?", continuamos nosso tour de ferramentas de diagnóstico e avaliação para a administração tributária, agora com a Plataforma para Colaboração em Matéria Tributária, ou PCT por suas siglas em inglês. A Sra. Ceren Ozer, Gerente de Programa do Secretariado, e a Sra. Ashima Neb, Especialista em Mobilização de Recursos Domésticos, do Secretariado da PCT, descrevem como o PCT ajuda as organizações parceiras membros a apoiar as administrações tributárias na construção de capacidade e sistemas fiscais mais fortes em todo o mundo.

E. 11.3: ¿Qué hay en tu caja de herramientas? Plataforma de Colaboración en Materia Tributaria

Resumen del episodio
En el episodio 3 de la serie de podcasts "¿Qué hay en tu caja de herramientas?", comenzamos nuestro recorrido por las herramientas de diagnóstico y evaluación de la administración tributaria hablando con la Plataforma de Colaboración en Materia Tributaria. La Sra. Ceren Ozer, Gerente de Programas del Secretariado, y la Sra. Ashima Neb, especialista en movilización de recursos domésticos del secretariado de la PCT, describen cómo la PCT ayuda a las organizaciones asociadas miembros a apoyar a las administraciones tributarias en la creación de capacidades y sistemas tributarios más sólidos en todo el mundo.

Episode 11.3: What’s in your toolbox? The Platform for Collaboration on Tax

Episode Summary
In Episode 3 of the “What’s in Your Toolbox?” special podcast series, we continue our tour of diagnostic and assessment tax administration tools by speaking with the Platform for Collaboration on Tax, or PCT for short. Ms. Ceren Ozer, Program Manager of the Secretariat, and Ms. Ashima Neb, Domestic Resource Mobilization Specialist, from the PCT Secretariat, describe how the PCT helps member partner organizations to support tax administrations in building capacity and stronger tax systems worldwide.

E 16 - الحلقة 16: دردشة وداع مع مايكل كين

جلسنا مع مايكل كين، أو "ميك" كما نحب أن ندعوه، خلال الأسبوع الأخير من عمله قبل تقاعده من منصبه نائبًا لمدير إدارة الشؤون المالية في صندوق النقد الدولي. "ميك" خبير اقتصادي مشهور يتمتع بمكانة وسمعة دولية. قبل انضمامه إلى الصندوق، عمل أستاذًا للاقتصاد في جامعة إسيكس وأستاذًا زائرًا في جامعة كيوتو. وهو كاتب ومؤلف غزير الإنتاج في القضايا الاقتصادية والمالية. عمل في العديد من هيئات التحرير الدولية وحصل على جائزة ماسجريف من المعهد الدولي للمالية العامة-مركز الدراسات الاقتصادية في عام 2010. وكان قبل تقاعده مديرًا مباشرًا لأمانة تادات. يشاركنا بعض الأفكار والرؤى من حياته المهنية في مجال الضرائب لأكثر من 26 عامًا.

E16 - 第16期：与Michael Keen的退休前告别谈话

摘要：今天我们与老朋友Michael Keen坐在了一起。Mick是IMF财政事务部副主任，他还有一周就要退休了。在国际上，Mick是享有盛誉的知名经济学家。在加入IMF之前，他是英国埃塞克斯大学的经济学教授和日本京都大学的客座教授。他发表过许多文章。在经济和财政领域有不少重量级作品。他曾在多家国际性的编辑委员会任职。Mick在2010年获得CESifo-IIPF Musgrave奖。在即将退休前，他还是TADAT的部门经理。今天，我们邀请到了Mick。聆听他在税务领域工作超过26年的心得和智慧。

E 16 - Выпуск 16: Прощальная беседа с Майклом Кином

Резюме выпуска: Сегодня мы ведем разговор с Майклом Кином, Миком, если по-дружески. И это его последняя перед выходом на пенсию неделя на посту заместителя директора Департамента по бюджетным вопросам Международного валютного фонда. Мик – признанный авторитетный экономист международного масштаба. До поступления на работу в МВФ он был профессором экономики в Эссекском университете и приглашенным профессором в Киотском университете. Он также плодовитый писатель и известный автор работ по экономическим и налогово-бюджетным вопросам. Он работал в различных международных редакционных коллегиях, а в 2010 году получил премию исследовательской сети CESifo-МИГФ Масгрейва. Незадолго до выхода на пенсию он был руководителем направления TADAT. Как человек, проработавший в налоговой сфере более 26 лет, он поделится с нами некоторыми мыслями и знаниями, накопленными в течение всей карьеры.

Episódio 16: Um Bate-Papo de Despedida com Michael Keen

Resumo: Sentamo-nos para um bate-papo com Michael Keen, Mick, como o chamamos carinhosamente, na sua última semana antes de se aposentar como Diretor Adjunto do Departamento de Finanças Públicas do Fundo Monetário Internacional. Mick é um economista renomado de estatura e reputação internacional. Antes de ingressar no Fundo, ele foi Professor de Economia na Universidade de Essex e professor visitante na Universidade de Kyoto. Ele é escritor de renome que aborda questões econômicas e fiscais. Atuou em vários conselhos editoriais internacionais e recebeu o prêmio CESifo-IIPF Musgrave em 2010. Ele era, um pouco antes de se aposentar, gerente de linha da TADAT. Hoje, ele compartilha conosco sua sabedoria e algumas percepções da sua carreira no domínio tributário por mais de 26 anos.