The TADAT Podcast

E 12.2 -- 哥伦比亚线上评估专题播客 - 第12.2集

在这一集中，我们邀请到国际货币基金组织（IMF）财政事务部副主任Katherine Baer进行对话。Katherine是线上TADAT评估的创建者之一。哥伦比亚的线上评估，在2020年7月开始，到现在正好是一年。今天，Katherine会向我们分享在哥伦比亚TADAT评估过程中的经验。

E 12.2 -- ÉVALUATIONS VIRTUELLES EN COLOMBIE

Dans cet épisode, nous allons nous entretenir avec Katherine Baer, directrice adjointe du département des finances publiques au Fonds monétaire international. Katherine a été pionnière dans les évaluations TADAT virtuelles, qui ont débuté avec la Colombie en juillet 2020, il y a exactement un an. Aujourd'hui, elle va partager son expérience de l'évaluation TADAT colombienne.

Episódio 12.2 - AVALIAÇÃO VIRTUAL NA COLÔMBIA

Neste episódio, vamos ter uma conversa com Katherine Baer, Diretora Adjunta do Departamento de Assuntos Fiscais do Fundo Monetário Internacional. Katherine foi pioneira nas avaliações virtuais da TADAT, que começaram com a Colômbia em Julho de 2020, exatamente há um ano. Hoje ela irá compartilhar a sua experiência na avaliação TADAT colombiana.

Episodio 12.2 -EVALUACIÓN VIRTUAL EN COLOMBIA

En este episodio, conversaremos con Katherine Baer, Subdirectora del Departamento de Finanzas Públicas del Fondo Monetario Internacional. Katherine fue la pionera de las evaluaciones virtuales TADAT, que comenzaron con Colombia en julio de 2020, hace exactamente un año. Hoy compartirá su experiencia en la evaluación TADAT de Colombia.

Episode 12.2 - COLOMBIA VIRTUAL ASSESSMENT

In this episode, we will have a conversation with Katherine Baer, Deputy Director of the Fiscal Affairs Department at the International Monetary Fund. Katherine was the pioneer of the virtual TADAT assessments, which started with Colombia in July 2020, exactly a year ago. Today she will share her experience in the Colombian TADAT assessment.

Épisode 11.3 : Qu'avez-vous dans votre boîte à outils ? La Plateforme pour la collaboration fiscale

Résumé de l’épisode
Dans ce 2e épisode de la série spéciale de podcasts « Qu'y a-t-il dans votre boîte à outils ? », nous continuons notre parcours à la découverte des outils de diagnostic et d'évaluation de l'administration fiscale en nous entretenant avec la Plateforme pour la collaboration fiscale, ou PCT (sigle en anglais). Mme Ceren Ozer, chargée de programme du Secrétariat et Mme Ashima Neb, spécialiste de la mobilisation des ressources nationales, du secrétariat de la PCT, nous expliqueront comment la PCT aide les organisations partenaires qui en sont membres à soutenir les administrations fiscales dans le renforcement de leurs capacités et des systèmes fiscaux du monde entier.

E 11.3 - الحلقة 11-2: ماذا يوجد في صندوق أدواتك؟ منصة التعاون في مجال الضرائب

في الحلقة 3 من "ماذا يوجد في صندوق الأدوات؟" من سلسلة بودكاست الخاصة، نواصل جولتنا في أدوات الإدارة الضريبية للتشخيص والربط الضريبي من خلال الحوار مع منصة التعاون في مجال الضرائب أو "منصة التعاون" اختصارًا. تصف السيدة سيرين أوزير، مديرة البرامج في الأمانة، والسيدة أشيما نيب، اختصاصية تعبئة الموارد المحلية، من أمانة منصة التعاون، كيف تساعد منصة التعاون المنظمات الشريكة الأعضاء في دعم الإدارات الضريبية في بناء القدرات وأنظمة ضريبية أقوى في جميع أنحاء العالم

Episode 11.3 -- 你的工具箱里有什么？ 税务协作平台

本期摘要
这里是“工具箱里有什么？”系列播客的第3集。我们继续探索税务诊断和评估工具。今天我们的话题是税务协作平台（简称PCT）。秘书处项目经理Ceren Ozer女士和PCT秘书处国内资源动员专家Ashima Neb女士，将为我们分享PCT在帮助全球成员的税务部门的税务系统能力建设和加强方面的情况。

E 11.3: Какие инструменты есть в Вашем арсенале?

Резюме выпуска
В третьем выпуске специальной серии подкастов «Какие инструменты есть в Вашем арсенале?» мы продолжаем нашу экскурсию по инструментам диагностики и оценки налоговых ведомств. Сегодня мы ведем беседу с представителями Платформы для сотрудничества в области налогообложения PCT, или же просто Платформа. Серен Озер, программный менеджер, и Ашима Неб, специалист по мобилизации внутренних ресурсов, сотрудницы Секретариата Платформы для сотрудничества в области налогообложения, расскажут, каким образом Платформа помогает зарегистрированным организациям-партнерам осуществлять поддержку налоговых ведомств в наращивании потенциала и формировании более эффективных систем налогообложения по всему миру.

E 11.3: O que tem em sua caixa de ferramentas? A Plataforma para Colaboração em Matéria Tributária

Resumo do episódio
No episódio 3 de "O que tem na sua caixa de ferramentas?", continuamos nosso tour de ferramentas de diagnóstico e avaliação para a administração tributária, agora com a Plataforma para Colaboração em Matéria Tributária, ou PCT por suas siglas em inglês. A Sra. Ceren Ozer, Gerente de Programa do Secretariado, e a Sra. Ashima Neb, Especialista em Mobilização de Recursos Domésticos, do Secretariado da PCT, descrevem como o PCT ajuda as organizações parceiras membros a apoiar as administrações tributárias na construção de capacidade e sistemas fiscais mais fortes em todo o mundo.