The TADAT Podcast

Épisode 15 - Partie 2 - Le Burkina Faso utilise le TADAT dans ses réformes

Pour nous donner la perspective d’un pays ainsi que la manière dont le TADAT est utilisé comme une auto-évaluation, nous nous rendons au Burkina Faso pour parler avec Monsieur Hamadou Kabore, Inspecteur des Impôts, chargé de la stratégie et du suivi des réformes au sein de la Direction Générale des Impôts du Burkina Faso ou DGI pour faire court.

Episode 15 - Part 2 - Using TADAT to plan reforms

To learn more about the country and discover how TADAT is used as a self-assessment tool, we are going to Burkina Faso to speak with Mr. Hamadou Kabore, a Tax Auditor who heads up strategy and tracks reforms at the Burkina Faso General Directorate of Taxes (or DGI, for short).

Episode 15 - Part 2 - 使用TADAT来规划变革

为了详细地了解一个国家如何使用TADAT进行自我评估。我们现在连线非洲的布基纳法索，听听该国税务总局（DGI）的税务审计师Hamadou Kabore先生带给我们的信息。

Episode 15 - Part 2 - بوركينا فاسو: استخدام "تادات" للتخطيط للإصلاحات

للتعرف على منظور بلد آخر بشأن تادات والطريقة التي يستخدمونها بها بصفتها أداة تقييم ذاتي، نتوجه إلى بوركينا فاسو للتحدث مع السيد همادو كابوري، مفتش الضرائب المسؤول عن الإستراتيجية ومراقبة الإصلاحات داخل المديرية العامة للضرائب في بوركينا فاسو، المعروفة اختصارًا DGI ("المديرية")

Episode 15 - Part 1: تنمية القدرات وكيف يرى المانحون "تادات

اليوم نتحدث مع السيد كارلوس أورجاليس، خبير في الاقتصاد الكلي ويعمل في أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية في الحكومة السويسرية، المعروفة اختصارًا باسم سيكو " SECO"، ويشغل هذا العام رئيس لجنة إدارة تادات.

 

 

 

 

 

E 15 - Part 1 - Развитие потенциала и видение TADAT с точки зрения доноров

Сегодня мы пообщаемся с г-ном Карлосом Орхалесом. Г-н Орхалес – специалист по макроэкономике, и работает в Государственном секретариате Швейцарии по делам экономики, сокращенно «SECO». В этом году он занимает должность председателя TADAT.

Episode 15 - Part 1 - 能力开发与来自TADAT捐赠方的观点

今天我们有幸邀请到来自瑞士的Carlos Orjales。Orjales先生是一位宏观经济学家，在瑞士政府经济事务国务厅（SECO）工作。他是TADAT今年的轮值主席。

E15. 1 Desenvolvimento de capacidades e perspectiva do doador do TADAT

Hoje estamos conversando com o Sr. Carlos Orjales., e Sr. Orjales é um macroeconomista que trabalha para a Secretaria de Estado da Economia do Governo da Suíça, ou SECO. Este ano, ele é o Presidente do Comitê de Direção da TADAT.

E15.1 Desarrollo de capacidades y perspectiva del financiador de Tadat

Hoy hablamos con Carlos Orjales. El Sr. Orjales, es macroeconomista y trabaja para la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos del gobierno suizo, o SECO. Este año ocupa el cargo de presidente de la junta directiva de TADAT.

E15.1 Le développement des capacités et le point de vue des donateurs du TADAT

Aujourd’hui nous parlons avec M. Carlos Orjales. M. Orjales, est macroéconomiste et travaille pour le secrétariat d’État à l’économie du gouvernement suisse ou SECO. Il occupe cette année la fonction de président du comité de direction du TADAT.